A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





martes, 17 de mayo de 2011

Moltes felicitats, Marta!


Fa 25 anys que ens coneixem i és d'aquelles amigues que, quan sona el telèfon, després de molt de temps de no veure'ns ni parlar-nos, et dóna la sensació que el temps no ha passat i que tot just el dia abans ens acabavem de despedir amb un "fins demà!"

Hace 25 años que nos conocemos y es de esas amigas que, cuando suena el teléfono, después de mucho tiempo de no vernos ni hablar, tienes esa sensación que no ha pasado el tiempo y que justo ayer nos habíamos despedido con un "hasta mañana!"


Hem compartir somriures i llàgrimes, alegries i penes, i sempre, sempre, està present en el meu cor.

Hemos compartido risas y lágrimas, alegrias y penas, y siempre, siempre, está presente en mi corazón.


El passat 7 de maig va fer anys i vaig voler sorprendre-la amb aquesta targeta de felicitació i unes ratlles que reflecteixen això que us acabo d'explicar.

El pasado 7 de mayo fue su cumpleaños y quise sorprenderla con esta tarjeta de felicitación y unas palabras que reflejan lo que os acabo de contar.

"A little things": les petites coses ... que ens fan feliç.

"A little things": las pequeñas cosas ... que nos hacen feliz.

Muchas felicidades!

9 comentarios:

  1. Es xulisim, una mica seriós, però com sempre has sabut combinar molt bé els colors, i la portada i on hi ha el nom de Marta , t'ha quedat mol fi. roser

    ResponderEliminar
  2. hola Montse,seguro que a marta le gusta mucho..esta preciosa...felicidades y gracias por tu visita..siempre bien recibida
    un abrazo desde MENORCA

    ResponderEliminar
  3. Tant com la bonica tarjeta, les teves paraules reflexen el sentiment, aquestes amigues son un regal.

    ResponderEliminar
  4. Un regal molt bonic per una bona amiga .

    Petons , Anna

    ResponderEliminar
  5. Segur que li va agrada moltissim és molt elegant i les paraules moolt maques.

    Petonets

    ResponderEliminar
  6. Un detalle que seguro que le llegó al corazón ¡Te ha quedado chulísima, Montse! ♥ Besitos

    ResponderEliminar
  7. Ben segur que li encantarà! t'ha quedat preciosa!!!
    un petonet
    Helena

    ResponderEliminar
  8. Molt elegant! Fas bé de cuidar-la que aquesta mena d'amigues costen de trobar.
    Petons. Sílvia

    ResponderEliminar
  9. Que bonic!! un regal preciós per la teva amiga.
    Ptns. Mercè

    ResponderEliminar