A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





miércoles, 4 de septiembre de 2013

MINI ÁLBUM VERANO 2012





Tenia encara pendent d'ensenyar-vos el mini àlbum que vaig fer de les vacances de l'any passat a la Cerdanya francesa. Com passa el temps!!! Vam fer moltes fotos però no va ser fins al setembre, a la II Fira de Scrapmaniatics de Sant Feliu de Guíxols que vaig comprar aquests papers de SODAlicious i em vaig decidir a fer-lo.

Tenia todavía pendiente enseñaros el mini álbum que hice de las vacaciones del año pasado en la Cerdaña francesa. Como pasa el tiempo!!! Hicimos muchas fotos pero no fue hasta septiembre, en la II Fira de Scrapmaniatics de Sant Feliu de Guíxols, donde compré estos papeles de SODAlicious y me decidí a hacerlo.




Té vint-i-quatre pàgines perque, després de tanta foto, s'em fa difícil triar les que aniran a l'àlbum de les que no. No us passa això? Així que ha quedat bastant gruixudet.

Tiene veinticuatro páginas porque, después de tanta foto, se me hace difícil escoger las que irán en el álbum y las que se quedarán fuera. No os pasa igual? Así que ha quedado bastante gordito.




La principal protagonista, com no podía ser d'una altra manera, és la meva filla. A més a més, li agrada que li facin fotos...que més vull?

La principal protagonista, como no podía ser de otra manera, es mi hija. Encima, le encanta que le hagan fotos... qué más quiero?




Tot passejant pel poble en un dia plujós trobes raconets ben bonics...

Paseando por el pueblo en un día lluvioso encuentras rincones preciosos...




D'acord... jo a vegades també surto, però amagadeta, eh?

Vale...yo a veces también salgo, pero escondidita, eh?





I ells dos, aquí la fotografa sóc jo. Un botó creatiu de Station Scrap, de la col.lecció "Air mail"; són tant bonics!

Y ellos dos, aquí la fotógrafa soy yo. Un botón creativo de Station Scrap, de la colección "Air mail", son tan bonitos!




Un detall de l'enquadernació amb fil Bakers twine o fil de cotó trenat (o de pastisseria). 
Espero que us hagi agradat aquesta petita mostra -segurament penjaré més fotos al meu Flickr per qui vulgui veure'n més-. Gràcies per la visita, fins ben aviat!!!

Un detalle de la encuadernación con hilo Bakers twine o hilo de algodón trenzado (o de pastelero). 
Espero que os haya gustado esta pequeña muestra -seguramente pondré más en mi Flickr para quién quiera ver más-. Gracias por la visita y hasta muy pronto!!!


♥ ♥ ♥

15 comentarios:

  1. Un àlbum preciós Montse! M'agrada molt la encuadernació.
    Petons.

    ResponderEliminar
  2. M'agrada molt Montse !! Un estil molt net. I és una sort que li agradi fer-se fotos a la teva filla... Amb els meus trapelles em costa moolt.

    Petonets,

    ResponderEliminar
  3. M'agrada molt i més perquè esteu a casa meva. Petonets.

    ResponderEliminar
  4. Te ha quedado precioso!! Los papeles que has elegido le quedan muy bien, y el cosido del álbum me gusta cómo te ha quedado. Bss.

    ResponderEliminar
  5. és molt bonic!!!... jo fa segles que no porto fotos a revelar.
    un petonet
    carmen

    ResponderEliminar
  6. Molt maco!. El cosit de l'àlbum m'agrada molt!

    Petonets!

    Charo

    ResponderEliminar
  7. Nena, t'ha quedat molt maco. Per mi, el pitjor de fer un àlbum, és triar les fotos... "quina trio, quina no trio..." ains... Petons,

    ResponderEliminar
  8. Un treball molt bonic!!!. Les fotos de la teva filla molt macas.

    Petonets.

    olga

    ResponderEliminar
  9. Ohhhhhhhhhhh! m'encanta!!! com diu la Raquel un estil molt net, però amb els detallets adient que li donen aquell toc tan especial!! Un petonet

    ResponderEliminar
  10. Me parece una forma preciosa de tener tus recuerdos de vacaciones. Me encanta. Un beso grande

    ResponderEliminar
  11. Hola guapa:
    Te ha quedado genial con todos los detalles a juego.
    Me encantaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!
    Gracias por compartirlo.
    Cariños de colores y bendiciones.

    ResponderEliminar
  12. Les fotos que es veuen son molt ben triades, l´album maquissim!!
    Bon cap de setmana

    ResponderEliminar