Detalles navideños para regalar

El Nadal és una època molt especial en quant a regals. A vegades un petit detallet fet amb dedicació i estimació pot ser una bonica manera de desitjar-nos un bon Nadal. Aquest és un tag que la meva filla em va demanar per regalar-li a la seva tutora a l'escola.

Navidad es una época muy especial en cuanto a regalos se refiere. A veces un pequeño detalle hecho con dedicación y cariño puede ser una bonita manera de desearnos una feliz Navidad. Este es un tag que mi hija me pidió para regalar a su tutora en la escuela.

I un marcapàgines per la mare d'una amigueta de la meva filla Anna.

Y un marcapáginas para la mamá de una amiga de mi hija Anna.

Casita de pájaros

Mila ens ha ofert un tutorial a Divas in Recycling que m'ha agradat moltíssim; M'ha faltat temps per fer-lo i encara que els papers són nadalencs es pot reinterpretar per a qualsevol època de l'any.

Mila nos ha ofrecido un tutorial en Divas in Recycling que me ha gustado muchísimo; me faltó tiempo para poner manos a la obra y aunque lo he hecho con papeles navideños se puede reinterpretar para cualquier época del año.

És en fusta enlloc de cartró doncs tenia uns retalls a casa que he volgut aprofitar, la resta he seguit el tutorial de Mila. Quan hagi passat el Nadal potser la posi a la terrassa, així algún ocellet xafarder entrarà a dormir ben calentet en aquesta mini caseta.

Es de madera en lugar de cartón pues tenía unos recortes en casa que he querido aprovechar, para el resto he seguido el tutorial de Mila. Cuando pase la Navidad tal vez la coloque en la terraza, así algún pajarito cotilla entre a dormir bien calentito en esta mini casita.

Una cajita para mis distress

Fa uns dies vaig assistir a un taller impartit per Lourdes a Imagina't Scrap. El projecte és un caixa de cartró, totalment feta a mà, amb tela d'enquadernar, cola blanca, papers decorats, embos en sec, pols d'embós transparent, planxa, segells i distress. La flor és de cartulina negra troquelada i pintada amb pintura acrílica metalitzada.

Hace unos días asistí a un taller impartido por Lourdes en Imagina't Scrap. El proyecto es una caja de cartón, totalmente hecha a mano con tela de encuadernar, cola blanca, papeles decorados, embossing en seco, polvos de embossing transparentes, plancha, sellos y distress. La flor es de cartulina negra troquelada y pintada con pintura acrílica metalizada.

Una foto de l'interior, també decorada amb segells i tinta stazon. Està pensada per guardar 10 caixetes de tinta distress i ja la tinc quasi plena.

Una foto del interior, también decorada con sellos y tinta stazon. Está pensada para guardar 10 cajitas de tinta distress y la tengo casi llena.

Vaig equivocar-me en anar massa ràpida al enganxar els papers i vaig oblidar-me de posar unes cintes laterals que subjectaven la tapa que baixa però en voler rectificar, trencava el paper i no pagava la pena. Així es va quedar.

Us agrada? A mi m'encanten les caixetes, ja en tinc una altra per a la col.lecció, aquesta és 100% fet a mà.

Me equivoqué al ir demasiado rápida al pegar los papeles y me olvidé colocar unas cintas laterales que sujetaban la tapa que se abre pero al querer rectificar, rompía el papel y no valía la pena. Así se ha quedado.

Os gusta? A mi me encantan las cajitas, ya tengo otra para la colección, ésta es hecha a mano 100%.

Feliz fin de semana!!

♥ ♥ ♥

Moltes felicitats, Anna!

Demà la petita de casa fa 7 anys i dies enrere em va demanar si podia fer les invitacions per a la festa d'aniversari que farem el cap de setmana, i clar, em va faltar temps per a complaure-la!!

Mañana la pequeña de la casa cumple 7 años y días atrás me pidió si podia hacer las invitaciones para la fiesta de aniversario que celebraremos este fin de semana y naturalmente, me faltó tiempo para complacerla!!

He fet uns tags-invitació amb la Big Shot utilitzant el troquel de Tim Holtz que vaig comprar a Creativa, els papers són una col.lecció de Toga "Miss Papillon", sobres i cintes de colors molt, molt alegres, igual que ella.

He confeccionado unos tags-invitación con la Big Shot utilizando el troquel de Tim Holtz que compré en Creativa, los papeles són una colección de Toga "Miss Papillon", sobres y cintas de colores muy, muy alegres, como ella.

A tots els tags-invitació li he troquelat el número 7 que són els anys que fa i ella ha escrit a cadascuna el nom de l'amiga que ha convidat. Els ha agradat molt i l'Anna espera aquest dia amb molta il.lusió!

A todos los tags-invitación les he troquelado el número 7 que son los años que cumple y ella ha escrito en cada una el nombre de la amiga invitada. Les ha gustado mucho y Anna espera ese día con mucha ilusión!

¡¡¡Per molts anys!!!

♥ ♥ ♥

December Daily - El título

Fem Scrap sempre presenta en el seu blog un resum del mes amb un títol com aquest (clica aqui i ho veuràs al seu blog). Sempre m'agradat aquest texte així que a casa vaig proposar-lo junt amb d'altres per al December Daily i ha guanyat per "majoria absoluta".

Segueixo Fem Scrap des que vaig començar a l'scrap i us el recomano. Informa de quasi bé tots els tallers que s'imparteixen arreu i té apartats molt interessants: "Fem vocabulari" (que em va ajudar moltíssim!), "Fem entrevistes" ens apropa una mica més bones scraperes i diferents punts de vista, "Fem frases" per a inspirar-nos...si encara no les coneixeu, visiteu-les i ja m'ho explicareu!!

Les lletres del DD són de cartró troquelat amb la big shot i després vaig pintar amb gesso, pintura vermella, distress per envellir i crackle accents. En colocar-les he seguit la mateixa disposició que l'Elena ens ensenyava i a l'interior els papers són de dues col.leccions, molt nadalencs, algun paper comprat a Creativa, acetat i fulles bàsiques en blanc, verd i granate.

Fem Scrap siempre presenta en su blog un resumen del mes con un título como este (pincha aquí y lo verás su blog). Siempre me ha gustado este texto, así que en casa lo propuse entre otros para el December Daily y ha ganado por "mayoría absoluta".

Sigo ese blog desde mis inicios en el scrap y os lo recomiendo. Informa de casi todos los talleres que se imparten y tiene apartados muy interesantes: "Fem vocabulari" (que a mi me ayudó muchísimo al principio!), "Fem entrevistes" nos acerca un poquito más a scraperas y otros puntos de vista, "Fem frases" para inspirarnos .. si todavía no las conocéis, visitadlas y ya me contaréis!!

Las letras del DD son de cartón troquelado con la big shot y después pinté con gesso, pintura roja, distress para envejecer y crackle accents. Para colocarlas he seguido la misma disposición que Elena nos mostraba y para el interior he utilizado hojas muy navideñas de dos colecciones diferentes, alguna suelta que compré en Creativa, acetato y hojas básicas en color blanco, verde y granate.

Feliz domingo a todas!