A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





martes, 28 de agosto de 2012

My journal craft. How you are...





El curs ja s'acaba però en comencen d'altres... la Ruth Bernal és membre de l'equip de disseny de Divas in Recycling  i si voleu seguir-la, dins del grup de Mixed Media ens ensenyarà encara molt més.

El suport que proposa per a treballar és un llibre vell, un gran repte per a mi (fer malbé un llibre? DÉU MEU, NOOOO!) però he decidit provar-ho, i si no em surt com jo voldria així es quedarà o hauré de llençar-ho tot a la paperera! De mica en mica m'estic reconciliant amb els meus pinzells i pintures, quan durarà? Chi lo sa?

El curso ya termina pero empiezan otros... Ruth Bernal es miembro del equipo de diseño de Divas in Recycling y si queréis seguirla, en el grupo de Mixed Media nos enseñará todavía más. 

El soporte que propone para trabajar es un libro viejo, un gran reto para mí (estropear un libro? DIOS MÍO NOOOO!) pero he decidido probarlo, y si no me gusta tendrá que quedarse así o tirarlo todo a la papelera! Poco a poco me estoy reconciliando con mis pinceles y mis pinturas, cuánto durará? Chi lo sa?




A la penúltima setmana de classe ens proposa treballar l'art journal i el scrap junts, amb un tema "How are you?" Difícil de respondre ...

En la penúltima semana de clase nos proponer trabajar el art journal y el scrap juntos, con un tema " How are you?" Dificil responder a ello ...


sábado, 25 de agosto de 2012

My journal craft. Freestyle...




A la 7ena. setmana Ruth Bernal ens proposa fer alguna cosa totalment lliure, al nostre gust i sense pensar gaire...

En la 7ª semana Ruth Bernal nos popone hacer una página totalmente libre, a nuestro gusto y sin pensar demasiado...



Treballar sense pensar és gairebé impossible perquè primer tinc la idea i després intento traspassar-la al paper per aconseguir allò que tenia a la ment. Així que cada color, cada pinzellada té una finalitat concreta... amb tot i això el resultat em sorprèn moltes vegades!

Trabajar sin pensar es casi imposible pues primero se me ocurre la idea y después intento plasmarla en el papel para conseguir aquello que tenia en mente. Así cada color, cada pincelada tiene una finalidad concreta... aún así el resultado me sorprende la mayoría de las veces!



Aquesta pàgina té més textura que les anteriors, més de tot...de mica en mica vaig entrant en matèria... 

Esta página tiene más textura que las anteriores, más de todo... poco a poco voy entrando en materia...


miércoles, 22 de agosto de 2012

My craft journal. I like...



Per a la sisena setmana Ruth Bernal ens ensenya a fer una pàgina vintage i ephemera. He fet un collage de fons de pàgina amb restes de papers molt vintage, distress vintage photo, stazon negre per al segell, un tag amb la tècnica d'embossing resist i elements metàl.lics. M'agraden moltíssim les fotos en blanc i negre i aquesta és molt especial, l'Anna aquest estiu dibuixant a la sorra em va suggerir la frase "Time for dream".

Para la sexta semana Ruth Bernal nos enseña a hacer una página vintage y ephemera. He hecho un collage de fondo de página con restos de papeles muy vintage, distress vintage photo, stazon negra para el sello, un tag con la técnica de embossing resist y elementos metálicos. Me gustan mucho las fotos en blanco y negro y ésta es muy especial, Anna este verano dibujando en la arena me sugirió la frase "Time for dream".




♥ ♥ 

lunes, 20 de agosto de 2012

Reto de Agosto en Divas


En el foro de Divas in recycling estrenem un nou grup de reptes, el primer és fer un parell de tags amb retalls de papers que tinguem per casa i el porta tags a joc.

En el foro de Divas in recycling estrenamos un nuevo grupo de retos, el primero es hacer un  par de tags con restos de papeles que tengamos por casa junto con el porta tags a juego.



Cada mes n'hi haurà un de diferent, jo participo en el d'aquest mes d'agost amb aquests dos:

Cada més se propondrá uno diferente, paritcipo en el de este mes de agosto con estos dos:



El segon és fet amb restes de papers de Nadal i el segell que m'he comprat aquestes vacances a França. On estàvem no vaig trobar gaire res de scrap i no vaig poder resistir-me a comprar aquesta moneria.

El segundo tag está hecho con restos de papeles de Navidad y he utilizado el sello que me compré estas últimas vacaciones en Francia. Donde estábamos no había muchas cosas de scrap y no pude resistirme a comprar esta monería.



Les flors estàn fetes amb retalls de papers i un troquel de cors.

Las flores están hechas con recortes de papel y un troquel en forma de corazón.



I el marc del segell és una cartolina texturitzada blanca, em vaig entretenir una mica amb els perfect pearls, líquids i en pols, utte i la pistola de calor. Com canvia, oi?

Y el marquito del sello es una cartulina texturizada blanca, me entretuve un poco con los perfect pearls, líquidos y en polvo, utte y la pistola de calor. Cómo ha cambiado, verdad?



miércoles, 15 de agosto de 2012

CUMPLIR LOS 50



Després d'uns poquets dies de vacances a la fresca, gaudint de bonics paisatges d'alta muntanya, banys relaxants, bona fresca i molt bona cuina toca tornar una mica a la normalitat i aquí, visitar-vos a totes i posar-me al dia poc a poc. Mentre tant us deixo amb un petit treball que vaig fer a finals de juliol, un petit obsequi.

Una companya de feina va fer 50 anys i jo just acabava de veure un estoig per a targetes moníssim fet per la Esther i penjat al blog de Toga, era festiu així que vaig posar mans a la feina i ja tenia un bonic detallet per a regalar-li.


Después de unos pocos días de vacaciones al fresco, disfrutando de hermosos paisajes de alta montaña, baños relajantes, buen fresco y muy buena cocina toca volver un poco a la normalidad y aquí, visitaros a todas y ponerme al día poco a poco. Mientras tanto os dejo con un pequeño trabajo que hice a finales de julio, un pequeño obsequio.

Una compañera de trabajo cumplió 50 años y yo precisamente acababa de ver un estuche para tarjetas monísimo hecho por Esther y colgado en el blog de Toga, era un día festivo así que puse manos a la obra y pronto tuve un bonito detalle para regalarle.





Ho vam celebrar prenen un cafè juntes i li va encantar, ella diu que no sap fer res de tot això però en canvi em consta que a la cuina és una crack!

Lo celebramos tomando un café y le encantó, ella me dice que no sabe hacer nada de estas cositas pero en cambio me consta que en la cocina es una crack!





Y a vosotras? Os gusta?


miércoles, 8 de agosto de 2012

My craft journal. Blue




Dues tonalitats de blau han donat color a la base de la pàgina d'aquesta setmana. No tinc PanPastel així que he pintat amb les barres pastels que encara conservo de quan feia dibuix i els dits han estat els meus pinzells! (també es pot utilitzar un esfumino) ...retalls de paper de cuina, partitura, llibre vell, paper de scrap, tela de pintor, paper texturitzat han format un collage de textures.

La transferència en aironfix i enganxada directament a la base deixa insinuar el blau de fons i prèn un aspecte envellit, que si abans la foto ja m'agradava, ara encara més.


Dos tonalidades de azul han dado color a la base de la página de esta semana. No tengo PanPastel así que he pintado con barras pasteles que aún conservo de mi etapa de dibujo artístico y mis dedos han sido mis pinceles! (también se puede utilizar un esfumino) ...recortes de papel de cocina, partitura, llibro viejo, papel de scrap, tela de pintor, papel texturizado... han formado un collage de texturas.

La transferencia en aironfix y pegada directamente a la base deja insinuar el azul del fondo y toma un aspecto envejecido, si antes la foto ya me gustaba ahora todavía más.





"Life, love, laugh ... just for today" 


jueves, 2 de agosto de 2012

My journal craft. My moment


Aquesta setmana Ruth ens ensenya a treballar la intensitat del color i el volum i per inspirar-nos un tema sobre la taula: el nostre "moment estrella".

Esta semana Ruth nos enseña a trabajar la intensidad del color y el volumen, y para inspirarnos un tema sobre la mesa: nuestro "momento estrella".




M'he fabricat els meus propis stencils, algún de nova adquisició i per substituir la pasta de modelar una estrella feta amb cartró i pintada. Les espelmes enceses fan que qualsevol moment sigui més acollidor, més tranquil, un ambient favorable al relax, a la lectura,... o com diu un que jo conec, senzillament badar!

He fabricado mis propios stencils, alguno es de nueva adquisición y para sustituir la pasta de modelar una estrella hecha con cartón y pintada. Las velas encendidas convierten cualquier momento un poco más acogedor, más tranquilo, un ambiente favorable al relax, a la lectura,... o como dice uno que yo me sé, simplemente quedarse embobado!