Con aroma navideño

A aquestes alçades moltes de nosaltres ja comencem a preparar els projectes nadalencs, oi?

El December Daily és un d'ells, un àlbum nadalenc idea de Ali Edwards i que jo vaig conèixer gràcies a Elena de Pega, papel o tijeras. Avui us ensenyo el que vaig fer l'any passat, una mica entrabancat perque una cop feta la estructura i quan ja estàvem a mig desembre es va trencar la màquina de fotos, aiinsss!

A estas alturas muchas de nosotras ya empezamos a preparar proyectos navideños, verdad?

El December Daily es uno de ellos, un álbum navideño idea de Ali Edwards y que yo conocí gracias a Elena de Pega, papel o tijeras. Hoy os enseño el que hice el año pasado, un poco accidentado pues una vez hecha la estructura y cuando ya estábamos a mitad de diciembre se rompió la máquina de fotos, aiinsss!

 

Menys mal que els Reis Mags van posar-hi remei però és clar, això no va ser fins al 6 de gener.

Menos mal que los Reyes Magos le pusieron remedio pero claro, no fue hasta el 6 de enero.

Més o menys vaig acabar-lo com vaig poder, sobretot els dies més assenyalats que no podien faltar però sincerament em va resultar molt incòmode. Això fa que aquest any possiblement busqui un projecte més curt!!

Más o menos lo acabé como pude, sobretodo los días más señalados que no podían faltar pero sinceramente me resultó muy incómodo. Eso da como resultado que este año posiblemente busque un proyecto más cortito!!

D'aqui a uns dies us en ensenyo més, us ve de gust?  

Dentro de nos días  os muesto más, os apetece?