Blog Candy de SCRAP & my favorite things!

Maria fa un sorteig! La seva caseta compleix un anyet, un any regalant-nos les seves creacions, scrap, mixed media,... acompanyant-nos amb la seva música preferida, trossets de musicals, imatges per a inspirar-nos i mooooltes coses més. AVui ho celebra amb totes nosaltres, no us ho podeu perdre!

Teniu temps fins al proper 26 de febrer i ... molta sort!

Maria está de sorteo! Su casita cumple un añito, un año regalándonos sus creaciones, scrap, mixed media,... acompañándonos con su música preferida, fragmentos de películas musicales, imágenes para inspirarnos y muuuuuchas cosas más. Hoy lo celebra con nosotras, no os lo podéis perder!

Tenéis tiempo hasta el 26 de febrero y ... mucha suerte!

El día de San Valentín...un corazón

Practicando con los rotuladores:

Pitt Artist Black

Tombow 723

Pincel y agua

Reciclando en casa

Amb el fred que està fent aquests dies no ve gaire de gust sortir de casa si realment no és necessari, en canvi és ideal per a estar-se a dins, al costat d'un tè o cafè ben calentet i fer algún projecte que no ocupi massa temps (tal vegada perque ja en tinc uns quants de començats...)

Krystal, a Divas in Recycling proposava aquest més de febrer reciclar un "sujetalenguas" i com en corria algún per casa que li havia donat el pediatra a la meva filla perque els pintés i fes titelles, he fet aquest punt de llibre, encara que li vaig demanar permis a ella, es clar!

Con el frío que hace estos días no apetece mucho salir de casa si realmente no es necesario, en cambio es ideal para estar dentro, junto a una taza de té o café muy calentito y hacer algún proyecto que no ocupe demasiado tiempo (tal vez porque ya tengo unos cuantos empezados...)

Krystal, en Divas in Recycling proponía este mes de febrero reciclar un sujetalenguas y como corría alguno por casa que le había dado el pediatra a mi hija para que los pintara e hiciera títeres, he hecho este marcapáginas, aunque tuve que pedirle permiso a ella primero, claro!

Regalo de Aniversario

Aquesta setmana és l'aniversari del meu marit i feia temps que em demanava una caixa per l'estudi. No ha estat cap sorpresa perque s'ho ha triat tot ell: la tela d'enquadernar, el paper per forrar-la, fins i tot la tenca, jo volia posar-ne una que havia vist molt bonica però ell que no, havia de ser una cosa molt senzilla, em va dir.

Així que no he tingut que pensar gaire, fer-la al seu gust i prou.

Esta semana es el cumpleaños de mi marido y hacía tiempo que me pedía una caja para el estudio. No ha sido ninguna sorpresa porque él lo ha elegido todo: la tela de encuadernar, el papel para forrarla, incluso el cierre, yo quería ponerle uno que había visto muy bonito pero él que no, debía ser una cosa muy sencilla, me dijo.

Total que no he tenido que pensar mucho, hacerla a su gusto y ya está.

A la part superior esquerra porta les inicials de l'estudi tal com ell em va demanar, tot i que a la foto no es poden veure. I ara només em queda felicitar-lo, doncs com els regals em cremen als dits, un altre que he comprat ja li he donat! No tinc remei!

En la parte superior izquierda le puse las iniciales del estudio tal como el me pidió, aunque en la foto no se ve bien. Y ahora sólo queda felicitarle, pues como los regalos me queman los dedos, el que he comprado se lo he dado ya! No tengo remedio!

♥ ♥ ♥

No time

NO TIME

Collage sobre paper