Targeta Regalo

Hola!

Encara de tant en tant m'agrada donar un toc personal als meus regals encara que no m'hi faci tant amb el scrap. I ara és temps de regalar... i de desitjar-vos bones festes!

Hola! 

Aún hoy me gusta dar un toque personal a mis regalos aunque no me dedique tanto al scrap. Y ahora es época de regalar... y de desearos felices fiestas!

 

LAYOUT: Relax, recordant l'estiu

 Recordant l'estiu... de 2021, per que el de 2022 millor no pensar-hi amb la calor que hem patit! Un layout fresc i relaxant que tenia entre les cosetes pendents.

Recordando el verano... de 2021, porque el de 2022 mejor ni acordarse con el calor que hemos pasado! Un layout fresco y relajante que tenía entre mis pendientes.

♥ ♥ ♥

Mini Álbum La Toscana

 Avui us ensenyo un mini àlbum de scrap de les nostres vacances a La Toscana que, seguint amb el propòsit d'acabar els UFOs (UnFinished Object en anglès), tenia començat des de l'any 2017 i finalment he acabat. Béeee!

L'altre propòsit és aprofitar tot el material que tinc i que no faig servir, fent les mínimes compres.

He incorporat en aquest àlbum algunes fotos a mida de la pàgina sencera i sense afegir cap embelliment; no serà l'última vegada per que m'agrada molt el resultat.

Hoy os muestro un mini álbum de scrap de nuestras vacaciones en La Toscana que, siguiendo con el propósito de terminar los UFOs (UnFinished Object en inglés), tenía empezado desde 2017 y finalmente he terminado. Bieeeen!

Mi otro propósito es aprovechar todo el material que tengo y que no uso, haciendo las mínimas compras.

He incorporado en este álbum algunas fotos de la misma medida que la página entera y sin añadir embellecedores; no será esta la última vez que lo haga porque me ha gustado mucho el resultado.

Espero que a vosotras también os guste! Hasta la próxima!

Cajita para canillas de hilo

 

Des de que vaig descobrir el scrapbooking m'encanta donar a les meves coses un toc personal decorant-les amb detalls que marquen la diferència i que em fan sentir bé. Fins i tot aquesta caixeta per guardar les canilles de la màquina de cosir ha servit d'excusa per recuperar una mica la inspiració, que tenia una mica oblidada.

Desde que descubrí el scrapbooking me encantar dar a mis cosas un toque personal decorándolas con detalles que marcan la diferencia y que me hacen sentir bien. Incluso esta cajita para guardar las canillas de la máquina de coser me ha servido de excusa para recuperar un poco la inspiración, un poco abandonada todo sea dicho.

Decorar con corchos

 

HOLA!!!

Avui us porto uns estalvis de taula de suro decorat molt xulo. I es que he pintat la taula de l'escritori de blanc i així puc posar-hi la tassa de cafè, el got, el que sigui, sense perill d'embrutar-la. Els estalvis eren una mica sosos però fitxat ara...

Hoy os presento un salvamanteles de corcho decorado muy chulo. Y es que he pintado la mesa del escritorio en blanco y así puedo colocar encima la taza de café, el vaso, lo que sea, sin que corra peligro de ensuciarse. El salvamanteles era un poco soso pero fíjate ahora...