A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





jueves, 20 de octubre de 2011

El cavaller Jordi



Fa temps que vaig guardant fotos que m'agraden especialment, per la seva naturalitat, per l'espontaneïtat, robades en el moment... per algun dia fer algun treball. En veure el concurs d'estiu de Scrapbloc vaig participar fent el mini que proposava Prito, seria un regal pel meu nebot Jordi amb les fotos que de mica en mica havia anat guardant d'ell.


Hace tiempo que voy guardando fotos que me gustan especialmente, por su naturalidad, por la espontaneidad, robadas en el momento... para algún día hacer alguna cosa. Al ver el concurso de verano de Scrapbloc participé haciendo el mini que proponía Prito, seria un regalo para mi sobrino Jordi con las fotos que poco a poco había ido guardado de él.



Al principi vaig pensar una cosa diferent del que ha resultat, en veure els papers que em va regalar la meva germana em va inspirar així. No va ser massa difícil en veure aquest cavaller destinar-lo a la portada, posar el seu nom i una ferradura, per a que sempre l'acompanyi la sort.

Al principio tenia que ser algo diferente de lo que ha resultado ser, al ver los papeles que me regaló mi hermana me inspiró así. No fue muy difícil al ver este caballero destinarlo a la portada, colocar su nombre y una herradura, para que siempre le acompañe la fortuna.




Ara que ja s'ha resolt el concurs us el puc ensenyar, doncs una de les normes és no penjar-lo al bloc. A en Jordi ja fa temps que li vaig donar.


Ahora que ya se ha resuelto el concurso os lo puedo enseñar, pues una de las normas es no colgarlo en el blog. A Jordi hace tiempo que se lo regalé.




Temps de gaudir i temps de riure... és aquesta etapa de la seva vida,


Tiempo de disfrutar y de reir... es esta etapa de su vida,



A vegades les persones no diguem quant ens estimem, era una bona oportunitat de fer-ho...


A veces la personas no decimos cuánto nos queremos, era una buena oportunidad para hacerlo...





Una llibreta per anotar les seves coses...


Una libreta para que pueda anotar sus cosillas...


En una de les moltes butxaques que té vaig posar un CD amb totes aquestes fotos i que la meva germana en sabia res de res,


En uno de sus muchos bolsillos puse un CD con todas estas fotos y que mi hermana desconocía,




Destitjo que li hagi agradat tant com a mi m'ha agradat planificar-ho i fer-lo.


Deseo que le haya gustado tanto como a mi me ha gustado planearlo y hacerlo.



I normalment no penjo tantes fotos però aquesta vegada s'ho val!


I normalmente no cuelgo tantas fotos pero esta vez vale la pena!



Màgia o somni, a vegades el record de la infantesa és una barreja de les dues coses...


Magia o sueño, a veces el recuerdo de la niñez es una mezcla de las dos cosas...




Una bona col.lecció de tags!


Una buena colección de tags!




Si encara sou aqui, moltes gràcies per la vostra visita i els vostres comentaris, fins aviat!


Si todavía estais aquí, muchas gracias por vuestra visita y vuestros comentarios, hasta pronto!

Feliz scrap!




♥ ♥ ♥

18 comentarios:

  1. Te quedó fantástico y tu hermana imagino que estará loca de contenta pues es un regalo entrañable.

    ResponderEliminar
  2. quin album mes macu, sempre en la linea dels teus colors preferits, m'agrada molt el paper de Sant Jordi ja parlarem dema on el puc comprar .

    roser

    ResponderEliminar
  3. Nena, t'ha quedat genial!!! Què xulo que és!!! Im...presionante!!
    Petons,

    ResponderEliminar
  4. M´has fet emocionar.
    Una abraçada

    ResponderEliminar
  5. Qué bonito regalo y que recuerdo tan cariñoso para Jordi. Me ha encantado. Un beso.

    ResponderEliminar
  6. OOOh! Quin regalet tan maco!! I tots el detalls mirats fins al ultim extrem!! M'agradat molt la portada, te molta personalitat.
    Una Abraçada

    ResponderEliminar
  7. Que gusto tienes!!!! que regalo precioso!!!
    Me quede fascinada.
    Abrazos!!ºo*

    ResponderEliminar
  8. Quin àlbum més maco! Quan el vaig veure (no sabia que era teu) em va impactar la portada, no pensava pas que fos un paper! la veritat és que és un àlbum ple de detallets màgics com dius tu. Un regal preciós! Un petonet

    ResponderEliminar
  9. Preciós l'album del teu nebot ....un bon record.
    I els tags m'encanten, com els has conbinat. Els dos treballs t'han quedat genials.
    Petons

    ResponderEliminar
  10. Un cop més elegàcia i delicadesa. Els paper són molt macos i has sabit trobar la combinació idela. Gràcies per aquesta meravella!
    Sílvia

    ResponderEliminar
  11. Quin regal tan maco, amb el valor afegit de l'amor que hi ha en aquest treball!!! i l'elegància, sempre present en els teus treballs!
    Un àlbum preciós!!!
    bon cap de setmana
    molts petons.

    ResponderEliminar
  12. Menudo recuerdo más bonito que va a tener tu sobrino, te quedó precioso, qué trabajo!!
    Buen fin de semana!!

    ResponderEliminar
  13. Magnific Montse , una idea genial i ben segur un regal molt valuós

    Petons , Anna

    ResponderEliminar
  14. Cada vez que hay un concurso en Scrapbloc, nos dan la oportunidad de conocer gente nueva, porque al salir las autoras de los minis, para mi es inevitable pinchar en el blog de los minis que más me han llamado la atención. Por esa misma razón, estoy hoy aquí, descubriendo tu blog. Me gustan mucho tus trabajos, haces unos tags preciosos. Saludos

    ResponderEliminar
  15. fas uns albums preciosos!!!!
    i no et sapiga greu penjar fotos, que son molt boniques!!!

    petonets
    carmen

    ResponderEliminar
  16. M'he emocionat... ara ja és a dormir (bé el sento cantar però tinc l'esperança que s'adormirà d'aquí no res) però demà no tocarà de peus a terra. De tant en tant hem pregunta, quan penjarà la teta el meu albun? i encara avui m'ho ha dit perque quan se'l mirava ha descobert una cosa nova. L'album és precios i la presentació fantàstica.

    ResponderEliminar
  17. Es un mini molt bonic, segur que els va agradar molt.

    ResponderEliminar
  18. Ya me llamo mucho la atención cuando lo ví en la presentación del concurso. Es precioso y espectacular. Me encanta. Felicidades por este trabajo magnífico.

    ResponderEliminar