Els Aiguamolls de l'Empordà

Fa uns quants diumenges enrere vam anar a caminar als aiguamolls de l'Empordà, i com no podia ser d'una altra manera cadascú portava la seva màquina de fotos.

Unos cuántos domingos atrás fuimos a andar a las marismas de la comarca de l'Empordà, y como no, cada uno llevaba su máquina de fotos.

Els aiguamolls és un espai natural protegit amb gran varietat d'espècies animals, sobretot aus migratòries. Els espais humits més importants es troben entre la desembocadura dels rius Muga i Fluvià.

Las marismas es un espacio natural pretegido con gran variedad de especies animales, sobre todo aves migratorias. Las zonas húmedas más importantes se encuentran entre la desembocadura de los rios Muga y Fluvià.

Dins del parc podem agafar diferents itineraris a peu o en bicicleta; tot sovint trobareu observatoris d'aus, hi ha una torre vigia des d'on gaudireu d'una vista impressionant, potser si teniu sort podreu veure alguna daina i sobretot, que no us passi com a nosaltres, no oblideu els prismàtics! (encara que el zoom de la càmera també va bé).

En el parque se pueden tomar diferentes itinerarios a pie o en bicicleta, a menudo encontraréis observatorios de aves, hay una torre vigía desde donde divisaréis una vista impresionante y si tenéis suerte veréis algún gamo y sobretodo, no olvidéis llevar unos prismáticos! (aunque el zoom de la cámara también funciona).

No vam cobrir tots els itineraris tot i que la caminata va ser intensa així que tenim excusa per a tornar-hi un altra dia. Com veieu a les fotos, encara no està massa florit, el mes d'abril o maig serà més bonic encara. Nosaltres vam disfrutar d'un dia diferent!

No cubrimos todos los intinerarios a pesar de que la caminata fue intensa así que tenemos excusa para regresar otro día. La vegetación no está muy florecida, durante el mes de abril o mayo será todavía más espectacular. Nosotros disfrutamos de un dia diferente!

Feliz domingo!