MINI ALBUM "Primer dia d'escola"

¡Hola! ¿Quant temps sense penjar res de scrap, oi? Però sí que faig cosetes de tant en tant...

¡Hola! ¿Cuanto tiempo sin colgar nada de scrap, verdad? Pero sí voy haciendo cositas de vez en cuando...

Des que l'Anna va començar a anar a escola, cada nou curs el seu pare li fa una foto "del primer dia" i jo les vaig guardant -ben col.locades en una carpeta- fins al moment de scrapejar-les. 

Va ser en veure aquest mini de Sonia de Somia en Colors on posava una foto per any representant l'edat de la seva nena -¡m'en vaig enamorar!- i fer l'estructura del meu però, amb una foto del primer dia de cada curs. I també he deixat l'última pàgina en blanc per que fins al setembre no comença sisè...

Des de que Anna empezó en el cole, cada nuevo curso su padre le hace una foto "del primer día" y yo las voy guardando -bien colocadas en una carpeta- hasta el momento de escrapearlas.

Fue ver este mini de Sonia de Somia en Colors en el que colocaba una foto por año representando la edad de su niña -¡me enamoré de él!- y hacer la estructura del mío pero, con una foto del primer dia de cada curso. Y también he dejado la última página en blanco pues hasta septiembre no empieza sexto...

Com que les fotos son bastant diferents entre elles (unes amb càmera, altres amb el mòbil, algunes millors que d'altres) les he passat a blanc i negre, així són més uniformes i coordinen més bé amb els papers i la decoració.

Como las fotos son muy distintas entre sí (unas con cámara, otras con el móvil, algunas mejores que otras) las he pasado a blanco y negro, así dan más sensación de uniformidad y coordinan mejor con los papeles y la decoración.

Les fotos col.locades a l'esquerra, mida 15x20 ocupen la pàgina sencera, a la dreta els papers de la col.lecció, la decoració, butxaques, algún tag i el journaling.

Las fotos colocadas a la izquierda, tamaño 15x20 ocupan la página entera, a la derecha los papeles de la colección, los adornos, bolsillos, algún tag  y el journaling.

♥ Fins aviat!  Hasta pronto! ♥