Premio Liebster Blog

La Susanna del blog Handgemacht, el gat m'ha passat el premi Liebster Blog. Moltes gràcies per pensar en mi Susanna, m'ha fet molta il.lusió!!

La filosofia del Liebster Blog es que els blogs premiats tinguin menys de 200 seguidors, blogs "petits", que comencen o que fins ara son poc coneguts, precisament per donar-los més visibilitat a la blogosfera. I es que passejant per aquí ens trobem blogs, per casualitat o no, que t'encisen des del primer moment.

Algunes ja el teniu, m'agradaria que totes estiguessiu a la llista; això és una cadena i si no la trenquem podem crear una abraçada immensa que ens uneixi a totes. Dit això el passo a:

Mercè de http://gidonna.blogspot.com/

Quima de http://quima-misrecortes.blogspot.com/

Anna de http://somnisderecords.blogspot.com/

Montse de http://bocinsdepaper.blogspot.com/

Carmen de http://damife32.blogspot.com/ 

Marta de http://ka-do-marta.blogspot.com (o De bruixes i maduixes però és especialment pel primer).

♥ ♥ ♥

Susanna, del blog Handgemacht, el gat me ha concedido el premio Liebster Blog. Muchas gracias por pensar en mí Susanna, me ha hecho muchísima ilusión!!

La filosofia del Liebster Blog es que los blogs premiados tengan menos de 200 seguidores, blogs "pequeños", que empiecen o que hasta ahora son poco conocidos, precisamente para darles más visibilidad en la blogosfera. Y es que paseando por aquí nos encontramos blogs, por casualidad o no, que nos enamoran desde el primer momento.

Algunas ya lo tenéis, me gustaría que todas estuvieráis en esta lista; esto es una cadena y si no la rompéis podemos crear un abrazo enorme que nos una a todas. Dicho esto lo paso a:

Mercè de http://gidonna.blogspot.com/

Quima de http://quima-misrecortes.blogspot.com/

Anna de http://somnisderecords.blogspot.com/

Montse de http://bocinsdepaper.blogspot.com/

Carmen de http://damife32.blogspot.com/

Marta de http://ka-do-marta.blogspot.com/ o De bruixes i maduixes però és especialment el primer).

Y eso es todo por hoy, que terminéis de pasar bien el día!!!

Corazón almazuela

Així titulava Isabel la seva entrada quan ens presentava el seu bloc i un magnífic tutorial de com fer-lo. L'havia vist dies enrere junt amb d'altres blocs seus i em va agradar moltíssim, en dir-me ella que estava preparant un tutorial vaig pensar que aprofitaria les restes de teles del quilt que estic encoixinant i fer un coixí a joc. Ja tenia projecte!

Así titulaba Isabel su post cuando nos presentó su bloque y un estupendo tutorial de cómo hacerlo. Lo había visto unos días antes junto a otros bloques suyos y me enamoró enseguida, al decirme que estaba elaborando un tutorial pensé en aprovechar los restos de tela del quilt que estoy acolchando y hacer un cojín a juego. Ya tenía proyecto!

Primero dibujé el patrón y calqué...

Corte las tiras de tela y las cosí con mi máquina...

Aquí me salté un poquitín el guión y dibujé el corazón directamente en la entretela a mano alzada, corté y cosí a mano el corazón a puntada escondida, al mismo tiempo añadía una puntilla en color marfil, muy finita, todo ello sobre un lino color marfil...

En la trasera del cojín le puse una cremallera con pestaña para disimularla, el relleno y...la foto final.

También lo podéis ver en el blog de Isabel "El Mundo de las Creaciones de Iherba", del que soy seguidora desde hace tiempo. Tiene unos trabajos magníficos ¿conocéis su "quilt de los pliegues"? por nombrar uno de los muchos que me gustan...

Estoy deseando terminar la colcha para ver como queda todo el conjunto pero para eso todavía habrá que esperar un poquito más, así que me voy a coser!

Camino de mesa

Un dels projectes que tinc entre mans és aquest camí de taula on he fet servir la tècnica de la pinya, es fa a màquina i és molt ràpida de cosir una vegada tens les teles tallades. Com vaig escollir dues teles bastant fosques, per encoixinar he triat un fil gris perla que em va agradar molt (tot i que després m'en vaig adonar que es veuran més els defectes...)

Uno de los proyectos que tengo entre manos es este camino de mesa en el que he utilizado la técnica de la piña, se hace a máquina y es muy rápida de coser una vez tienes la tela cortada. Como escogí dos telas bastante oscuras, para acolchar me he decidido por un hilo gris perla que me encantó (aunque después me di cuenta que se van a ver más los defectillos...)

Un regal per la Bruna

La Raquel, per mitjà del seu blog, comparteix una mica amb nosaltres trossets de la seva vida: la seva passió per al  patchwork, els seus projectes, imatges del seu jardí,... i ara també les seves il.lusions de ser mare.

Raquel, a través de su blog, comparte un poco con nosotras trocitos de su vida: su pasión por el patchwork, sus proyectos, imagenes de su jardin,... y ahora también sus ilusiones de ser madre.

Cosir, cosir, no li podia cosir res, ella en sap molt més que jo i a més, treballant i amb una petita a casa haig de robar temps al temps i qualsevol projecte s'em fa etern. Així que vaig pensar que un mini-àlbum seria bona idea, personal i diferent.

Coser, coser, no podia coser nada, ella sabe mucho más que yo y además, trabajando y con una pequeña en casa he de robar tiempo al tiempo, cualquier proyecto se me hace eterno. Así que pensé que un mini-álbum sería buena idea, personal y diferente.

No l'he decorat gaire, deixant espai i així ells, els pares, poden acabar d'omplir-lo, a més a més de les fotos, amb petites coses seves, records més personals al seu gust.

No lo he decorado mucho, dejando espacio y así ellos, los papás, pueden llenarlo además de con fotos, con pequeñas cosas suyas, recuerdos más personales a su gusto.

Les portades estan folrades amb cardstock blanc amb volutes i amb  tela adhesiva vichy rosa   de Daily Like a la part de darrera. L'interior de les dues portades està fet amb whasi tape de dos classes, que combinen entre si. Un parell de butxaques per guardar aquells petits detallets, un tag petitet amb un segell embossat en blanc, cintes, butons, segells estampats amb Distress Victorian Velvet i Shabby Shutters, i enquadernat amb la Cinch.


Las portadas están forradas con cardstock blanco con volutas y con tela adhesiva vichy rosa de Daily Like en la parte trasera. El interior de las dos portadas está hecho con whasi tape de dos clases, combinados entre si. Un par de bolsillos para guardar pequeños detalles, un tag pequeñito que lleva un sello embosado en blanco, botones, sellos estampados con Distress  Victorian Velvet y Shabby Shutters, y encuadernado con la Cinch.

Les lletres de la portada amb el nom i el tag van ser un regal de Maria en l'intercanvi de Nadal, que per cert es va perdre i ella, molt generosament em va tornar a enviar una altra postal i un munt de coses de scrap. Us ho vaig explicar aqui.


Las letras de la portada con su nombre y el tag fueron un regalo de Maria en el intercambio de Navidad, que por cierto se perdió y ella, muy generosamente me volvió a enviar otra vez la tarjeta y un montón de cositas de scrap. Os lo contaba aquí.

He gaudit fent-lo i sé que els ha fet il.lusió, ara ells disfruten d'una nova etapa de la vida que d'aquí a poquet es farà del tot realitat. Gaudiu-la intensament!!!!

He disfrutado haciendolo y sé que les ha hecho ilusión, ahora disfrutan de una nueva etapa de la vida que pronto se hará del todo realidad. Disfrutadla intensamente!!!

Y para todas os deseo un feliz fin de semana, nos vemos pronto!!!!

Una cajita para regalar

Mentre posava ordre entre els arxius de fotos n'he trobat unes que, com van ser un regal, no les vaig penjar al blog  i després s'em devien oblidar.

Mientras ponía orden entre los archivos de fotos he encontrado unas que, como fueron un regalo, no las colgué en el blog y después se me olvidaría hacerlo.

És un mini àlbum molt petit amb la seva caixeta corresponent, de dos tutorials diferents trobats a internet. Dos fulles de 30 x 30, una per cada cosa, també vaig adaptar les mesures de la plantilla de la caixa a la mida del mini, una mica més gran que l'original. La resta, plegar, enganxar i decorar.

Un mini álbum muy pequeño acompañado de su cajita correspondiente, de dos tutoriales diferentes encontrados en la red. Dos hojas de 30 x 30, una para cada cosa, además adapté las medidas de la plantilla de la caja a la medida del mini, un poquito más grande que la original. El resto, doblar, pegar y decorar.

Happy scrapping!!!